Trouble｜我們煩惱，我們塑造
📍 地點：海月Kurage – 地圖連結
🗓 展覽至：2025年8月9日
🕒 開放時間：
週二至週四：11:30–20:30
週五至週六：12:00–24:00
《Trouble》是一場多領域的展覽與活動系列，從人際、政治、生態到藝術勞動，反思我們日常中無法避免的煩惱，以及我們如何共同塑造與承擔它們。
展覽進入最後一週，將舉辦兩場特別活動，誠摯邀請您參與：
🌿 8月8日（五）15:00
《罰寫五百遍》
行為藝術表演｜江玲 Stella Jiang
地點：海月Kurage 前方公園
🎉 8月9日（六）18:00–23:30
Closing Party 終章派對
– 18:00｜開放式討論（策展人、藝術家、觀眾皆可自由分享與提問）
– 19:00–19:30｜聲音實驗演出 by Lika, Kalika
– 20:00–21:00｜DJ Set by Sillii（慢節奏科技與氛圍音樂）
– 21:00–23:30｜自由交流時段，歡迎留下來喝酒聊天跳舞！
展覽即將結束，歡迎在最後一週與我們共度，您的來訪與想法對我們意義重大！
追蹤我們：
FB：Trouble 粉專
IG：thetrxxble
-------------------
Trouble｜我們煩惱，我們塑造
📍 Venue: 海月Kurage – Map
🗓 Exhibition Dates: Until August 9, 2025
🕒 Opening Hours:
Tue–Thu 11:30–20:30
Fri–Sat 12:00–24:00
Trouble is a multidisciplinary exhibition and event series that reflects on the entanglements of daily life. From personal relationships to political realities, from ecological anxiety to artistic labor, it invites us to think about the “troubles” we live with—and how we shape and are shaped by them.
In addition to the exhibition itself, we are hosting two final special events:
🌿 August 8 (Friday), 15:00
《罰寫五百遍》Write It 500 Times
Performance Art by Stella Chiang
Location: Park in front of 海月Kurage
🎉 August 9 (Saturday), 18:00–23:30
Closing Party
– 18:00｜Open Discussion – A gathering where curators, artists, and guests can speak freely
– 19:00–19:30｜Experimental Sound Performance by Lika, Kalika
– 20:00–21:00｜DJ Set by Sillii (slow techno & ambient)
– 21:00–23:30｜Free Time for drinks, dancing, and connections
We warmly invite you to join us before the exhibition ends. Your presence and reflections would mean a lot.
Follow us:
FB: Trouble
IG: @thetrxxble
