✦ 八月講座｜海洋的說書人・焦傳金 教授 ✦
你是否想過，烏賊視覺下世界會是什麼模樣？
如果生硬的科學知識，可以像一本迷人的故事書，又會是什麼樣的風景？
從純粹的實驗室數據，到科普內容中的文字篇章；從海洋深處的奧秘，到你我都能懂的語言。這條「翻譯世界」的路徑，是怎麼走出來的？
市民書店一週年策展「你的思考，是什麼路徑？」，我們很榮幸邀請到人稱「海洋的說書人」——清華大學特聘教授 焦傳金老師，來到書店，與我們分享他獨一無二的思考路徑。
這是一場關於科學、故事與轉譯的奇妙旅程，焦老師將帶領我們，為生硬的知識，找到一個最感性的入口。
邀請你來，一起潛入這位科學家的視野裡，看見一個前所未見的世界。
🦑 講座資訊
講座主題｜《從實驗室到故事書：一個科學家如何翻譯世界的「為什麼」？》
主講人｜ 焦傳金 清華大學生命科學系特聘教授
時間｜ 2025年 8月 9日 (週六) 下午 15:00 - 16:30
地點｜ 市民書店（台北市松山區市民大道四段25號）
門票｜ 300元，含飲品一杯，現場購書85折
🦑講者介紹
國立清華大學生命科學系特聘教授焦傳金博士，研究專長為視覺神經科學與動物行為學，主要研究方向為視網膜神經生物學與烏賊神經行為學，研究成果曾多次受到國內外媒體報導，並曾獲得科技部吳大猷紀念獎。除了研究之外，焦教授也熱愛教學，他堅持教學不是一種負擔，而是一種機會，每一次上課對他來說都一次分享知識的機會，他曾獲得三次清華大學傑出教學獎，也拍攝許多線上課程，曾獲得教育部磨課師最佳課程獎，校內的「腦與心智」通識課受到學生高度肯定，每年都有超過1000位學生搶修，並曾獲得教育部傑出通識教育教師獎。焦教授曾任國立自然科學博物館館長，熱愛科學教育，透過撰寫科普文章、進行科普演講、推薦科普書籍、製作科普節目來推廣科普知識。焦教授希望能藉由科學傳播讓科學知識成為公眾的力量，他認為「不需要人人都是科學家，但希望人人都是科學人」！
