台北偶戲館「偶戲實驗創作交流平台 」x 德國復古未來主義劇團(Retrofuturisten)
台北偶戲館2025年度大展「耍物仔Sńg mih-á 」物件劇場特展，首檔公眾活動特別邀請來自德國的復古未來主義劇團(Retrofuturisten)，除了演出《百萬哩》（Million Miles）之外，亦將舉辦由歌德學院（台北）德國文化中心贊助支持的職人工作坊交流活動，呼應偶戲館「偶戲實驗創作交流平台」概念特別針對臺灣創作者進行物件劇場表演的交流。
#物件劇場 #物件操演方法
物件如何講述故事？它們本身能表達什麼？我們又能從中激發出哪些全新的敘事？物件劇場(object theatre)和物件賦活(object animation)之間的差異是什麼？
在這場工作坊中，我們將從敘事的角度來看待物件。一起探索如何運用不同的技巧與方法，為物件賦予意義與故事性。透過練習與實作，我們將讓物件自己創造敘事，同時檢視空間的角色，以及物件與表演者之間的關係。
請攜帶三樣物品：
一件長久陪伴你的物品
一件讓你感到奇特或充滿好奇心的物品
一件藍色的物品
工作坊流程
帶領者：復古未來主義劇團(Retrofuturisten)羅夏・賽多(Roscha A. Säidow)、法蘭齊絲卡・迪特里希(Franziska Dittrich)
活動全程使用德文進行、現場有德文逐步口譯。
1.介紹與期待分享環節
什麼是物件劇場？它與物件動畫有何不同？
2.全體暖身遊戲
3.探索每個人帶來的物件
一個物件如何說故事？
4.我如何透過一個物件講述故事？
空間、其他物件與表演者分別扮演什麼角色？
5.小組共同創作一段簡短的場景習作
6.結語與回饋分享
工作坊資訊
時間：2025/8/8 (五) 15:00-17:00
地點：台北偶戲館3樓排練室
對象：對物件表演、創作有興趣年滿18歲的創作者。
人數：15人
費用：活動免費惟須繳交保證金200元，於活動當天報到時現金退還。
特別注意：活動保證金除因天災等不可抗力之因素，參與者一經給付之後恕不退還，可於活動前通知主辦單位後另行找人替補。
保證金請匯款至以下帳戶，並來信或來電(02-25289553分機201 / flore@pact.org.tw 劉小姐) 告知匯款後5碼即完成報名。
銀行戶名：財團法人台北市文化基金會台北偶戲館專戶
銀行名稱：台北富邦銀行市府分行
銀行代號：012-4117
帳 號：411102033000
【工作坊注意事項】
因活動需要，請穿著輕便服裝參加，並注意進入排練室需脫鞋。
攝影紀錄：活動將進行攝影，您參與本活動即視同同意台北偶戲館使用活動影像資料作為非營利紀錄。
個人資料蒐集：活動報名時提供的個人資料僅作為活動通知及台北偶戲館宣傳用途。
帶領者 / 劇團介紹 - 德國復古未來主義劇團 Retrofuturisten
復古未來主義劇團（Retrofuturisten）是一個位於柏林的獨立劇場與偶戲團體，專注於現代偶戲與物件劇場，並採取跨領域的創作方式，融合視覺藝術與表演藝術。自2012年以來，他們已與德國的國立劇院及獨立劇場合作推出十部作品。此外，他們也策劃過一場展覽，並參與了三項國際合作計畫，包括與印尼的 Papermoon Puppet Theatre 以及約旦歌德學院（Goethe Institute Jordan）的合作專案。
帶領者：復古未來主義劇團(Retrofuturisten)羅夏・賽多（Roscha A. Säidow）、法蘭齊絲卡・迪特里希（Franziska Dittrich）
