線下活動學習藝文

日治時期戶簿解讀工作坊

122
8
2025.07.20 (Sun) 14:00 - 17:00 (GMT+8)加入行事曆

戶外半開放式空間(從大業路517巷進入,沿途經過左側的回收廠,繼續前進,保德宮在右前方水磨坑溪上。)(道路狹窄,回車、停車不易)

線下活動

報名完成後出示 ACCUPASS App 中的票券即可快速入場。

實際入場相關規定以活動主辦方為主。

如何取票?
〈免費活動〉 「森人—北投藝駐計劃」今年以「 腳下的土壤,留住一群人的信仰」為主軸,聚焦在北投社「頂社」三層崎一帶的區域。為了更深入探索北投社族人在頂社的生活環境及族人的遷徙歷程,特別規劃「日治時期戶簿解讀工作坊」。邀請葉高華教授,透過日治時期戶簿背景脈絡的說明,帶領參與者一步步從戶簿記錄中認識祖先,進一步探詢家族的組成及家族遷徙的歷程,並從中想像當時族群的互動及交流。 關鍵字:戶簿調查、日本時期、平埔族群、北投社、族群交流、聚落、遷徙歷史。
〈免費活動〉 「森人—北投藝駐計劃」今年以「 腳下的土壤,留住一群人的信仰」為主軸,聚焦在北投社「頂社」三層崎一帶的區域。為了更深入探索北投社族人在頂社的生活環境及族人的遷徙歷程,特別規劃「日治時期戶簿解讀工作坊」。邀請葉高華教授,透過日治時期戶簿背景脈絡的說明,帶領參與者一步步從戶簿記錄中認識祖先,進一步探詢家族的組成及家族遷徙的歷程,並從中想像當時族群的互動及交流。 關鍵字:戶簿調查、日本時期、平埔族群、北投社、族群交流、聚落、遷徙歷史。

線下活動

報名完成後出示 ACCUPASS App 中的票券即可快速入場。

實際入場相關規定以活動主辦方為主。

如何取票?
活動簡介

         〈免費工作坊〉       

   邀請舊雨新知一起來參加!

  工作坊內容  

「森人–北投藝駐計劃」今年度以「腳下的土壤,留住一群人的信仰」為主軸,聚焦在北投社「頂社」三層崎一帶的區域,涵蓋北投社三層崎公園、貴子坑水土保持教學園區、貴子坑溪和水磨坑溪水道,及秀山路旁的早期聚落等,期望從這個起點,更深刻探討關於凱達格蘭族北投社的脈絡。

為了更深入探索北投社族人在頂社的生活環境及族人的遷徙歷程,特別規劃「日治時期戶簿解讀工作坊」。邀請研究原住民族移住政策以及族群交界地帶人群互動的葉高華教授,透過日治時期戶簿背景脈絡的說明,帶領參與者一步步解讀家族的戶簿資料,以官方紀錄為線索,進一步探詢家族的組成及家族遷徙的歷程,並從中想像當時族群的互動及交流。

鼓勵北投在地人及北投社後裔踴躍參與,希望以家族脈絡為時間軸線,輔以同時期聚落分佈與住民資訊,呈現北投地區更豐富的聚落格局與族群分佈樣貌。

 

  關鍵字  
戶簿調查、日本時期、平埔族群、凱達格蘭族、北投社、聚落、遷徙歷史、北投社三層崎公園、族群交流、文史研究。

 

  延伸閱讀  

  • 葉高華(2024)。《臺灣族群史解謎:揭開平埔、外省、客家、福佬的歷史謎團》。臺北市:春山 。
  • 葉高華(2023)。《強制移住:臺灣高山原住民的分與離》。臺北市:國立臺灣大學出版中心 。
  • 葉高華(2022)。《十八世紀末御製臺灣原漢界址圖解讀》。臺北市:南天圖書 。
  • 葉高華(2024)。<「大家都是平埔族後裔」的神話與現實>。「歷史學 柑仔店網頁」https://kamatiam.org/大家都是平埔族後裔的神話與現實/(檢索日期:2025年6月18日)。

  相關語音  


  活動預告,敬請期待  

 8/3 (日) 全日   

走踏北投社 x 泥染工作坊:土地帶來的禮物_森人北投團隊 x 團隊成員許家榕

 8/23-24 (六-日) 10:00-12:00   

巴賽語初探|凱達格蘭族商貿通用語_彭凌(塔塔悠社後裔、原民會平埔族群委員)

 9/28 (日) 14:00-16:30  

座談|水邊行事:淡水河與信仰_林美容(中研院民族學研究所兼任研究員)


主辦單位:森人
贊助單位:臺北市政府文化局

 

 

avatar

森人-北投藝駐計劃

verified

日治時期戶簿解讀工作坊

2025.07.20 (Sun) 14:00 - 17:00 (GMT+8)

活動嘉賓

葉高華
葉高華
活動地圖

台灣台北市北投區番仔厝保德宮(112北投區大業路517巷58號)

loading