法律是專業，如何把法律好好表達，則是另一個專業
如何透過不同的媒體與方法，和不同的對象，溝通不同的法律與人權議題
一直是法律白話文運動努力的目標
而我們希望能夠有更多法律人一起加入
因此，今年法白與 @喵星律師-施宇宸 合作，首次開立「法律知識轉譯工作坊」
透過豐富的法律知識轉譯經驗，針對影音、出版、社群、Podcast、報導和演講
設計最完整的課程內容，名額有限
在暑假期間的大家請把握！
-
活動資訊：
🧵報名期間：2025.6.18 - 2025.7.6 23:59
⏰課程時間：2025.7.12（六）10: 00 - 18:00
🧑🏫講師：施宇宸｜宸星法律事務所所長、廖伯威｜法律白話文運動 社群經理
楊貴智｜法律白話文運動內容長、劉珞亦｜法律白話文運動社群總監
🧑🎓報名資格：法律系學生（包含碩士生），以法律系大三以上優先錄取
💰課程費用：$1,800
-
⚠️注意事項：
㊙️ 報名表單所蒐集的個人資料僅供報名資格確認與課程相關聯繫事項使用，主辦單位於蒐集、處理及利用個人資料時都會遵循個人資料保護法和其他相關法律規定。
☑️主辦單位保有取消或變更本次課程之權利。
👋退費規則：課程票券可使用時間 8 日前辦理，酌收票價 10% 退票手續費，逾期恕不受理。
完整課程資訊：
一、課程表
課程名稱 | 講師 | 講師簡介 | 課程內容簡介 |
文本多樣性：YouTube 影片製作與書籍出版 | 施宇宸 | 宸星法律事務所所長 YouTube 頻道《喵星律師-施宇宸》擁有超過 14 萬粉絲 著有《你知道的太多了》系列暢銷法普書籍 擅長法普文本的多元經營與事務所品牌建立 | 1. 法律案件如何撰寫成基礎法律文本？ 2. 如何將法普文本轉化為 YouTube 影片腳本和書籍內文？ 3. 法律知識普及內容對事務所品牌形象建立的幫助？ |
爭奪注意力：法律社群圖文與短影音經營 | 廖伯威 | 法律白話文運動 社群經理 法律白話文運動社群主要經營者，擅長社群議題企劃與撰寫 | 1. 如何規劃能自成風潮的法律社群企劃？ 2. 社群文本的撰寫架構與技巧 3. 適合短影音載體的法律知識類型與亮點 |
對話與思辨：Podcast 訪談技巧與節目企劃 | 楊貴智 | 法律白話文運動內容長 Podcast 節目「法客電台」主持人與製作人 曾獲第十九屆卓越新聞獎｜廣播及網路(音頻)PODCAST新聞節目獎 | 1. Podcast 為何適合做法律與人權議題節目？ 2. 如何進行深度但順暢的節目訪談？ 3. Podcast 節目的企劃類型與受眾識別 |
願意聽你說：法律議題演講與表達 | 劉珞亦 | 法律白話文運動 社群總監 Podcast 節目「珞亦不絕」主持人、電視節目「公視主題之夜」主持人 擅長法律、人權與其他社會議題活動主持、專題講演和課程規劃 | 1. 演講第一件事是要做什麼？ 2. 如何讓演講會「有趣」？ 3. 專業性的演講究竟通常犯什麼錯？
|
二、進行流程
時間 | 說明 |
09:00 - 10:00 | 報到 |
10:00 - 10:10 | 主辦單位開場 |
10:10 - 10:30 | 學員自我介紹 |
10:30 - 12:00 | 課程一：文本多樣性：YouTube 影片製作與書籍出版 |
12:00 - 13:00 | 午餐時間 |
13:00 - 14:30 | 課程二：眼球爭奪戰：法律社群圖文與短影音經營 |
14:30 - 14:45 | 休息時間 |
14:45 - 16:15 | 課程三：對話與思辨：Podcast 訪談技巧與節目企劃 |
16:15 - 16:30 | 休息時間 |
16:30 - 18:00 | 課程四：願意聽你說：法律議題演講與表達 |
18:00 - 18:30 | 離場 |
