藝集講堂 世界文學巡禮 ｜ 許玉燕 : 【西班牙與拉丁美洲文學之旅 - 跨藝術閱讀短篇敘事】 全八講 ( 現場課程 + 線上課程）
【課程介紹】
西語系作家對於創作短篇故事（cuento），向來有著過人的天賦，有的甚至著力於經營微型小說、極短篇等（microcuento）。他們擅長從古典修辭意象出發，取材於神話傳說，或俯拾於周遭的吉光片羽；文字可以擬造出迷人的空間幻象，也可以沉澱於時間的哲思。處在遙遠東方的臺灣讀者，卻總是隔絕於異國文化的面紗，難以窺探他們的信仰、哲學、生命情感與對世界的凝望。
乘著二十世紀六零年代拉丁美洲爆炸文學之勢，世界文壇注意到了西語文學領域中，不少知名作家特別深耕於短篇故事的經營，並且形成了融合歐陸文化、拉丁傳統與美洲原鄉風格的多元文學類型，短篇敘事從此在西語系國家文壇獲得了萌芽與發展的沃土。以阿根廷學者拉格瑪諾維奇（David Lagmanovich）的劃分來說，初期短篇故事代表作家有：Rubén Darío, Leopoldo Lugones, Juan Ramón Jiménez y Vicente Huidobro等；再者，Enrique Anderson Imbert, Omar Lara 和Pía Barros隨後加入了創作大軍；而聞名於世的知名作家如：Horacio Quiroga, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Julio Cortázar, José María Merino等為短篇小說所投注的貢獻，則無需贅言。這些傲人的發展成就，都要歸功於六零年代後快速的社會與文化轉型，歐陸與美洲混血交融、現代主義與魔幻寫實的影響、以及科技與民俗傳統的匯流，西語文學與文化才能妝點出如此璀璨且豐富迷人的面貌。
本系列課程精選八講內容，涵蓋了西班牙作家：Juan Ramón Jiménez, Wenceslao Fernández Flórez, Federico García Lorca, Gustavo Martín Garzo; 以及拉丁美洲作家：Horacio Quiroga, Julio Cortázar, Juan Rulfo, Mario Benedetti，共八位名家的作品。以跨藝術視角來閱讀西班牙與拉丁美洲各四篇短篇故事，期許藉由見微知著，讓文學從陽春百雪的殿堂走入讀者的內心深處。
（短篇故事文本由教師提供中文∕西班牙文版本對照，建議在每講上課前閱讀完畢。）
【 各講課程內容介紹 】
「 第一講 」 詩心之所向
〈灰毛驢與我〉選粹（Juan Ramón Jiménez）
「第二講」 死亡的黑色幽默
〈墳塋裡〉（Wenceslao Fernández Flórez）
「第三講」 漫遊吉普賽
〈月之歌謠〉（Federico García Lorca）
「第四講」 男性臆想
〈蛋姬〉（Gustavo Martín Garzo）
－－－拉丁美洲－－－
「第五講」虎的報恩
〈胡安．達里恩〉（Horacio Quiroga）
「第六講」他被殺了嗎？
〈公園續幕〉（Julio Cortázar）
「第七講」 誰的救贖？
〈你沒聽到狗叫嗎？〉（Juan Rulfo）
「第八講」世間男女
〈醜人之夜〉（Mario Benedetti）
【講師 ｜許玉燕 老師 】
現任國立台灣師範大學歐洲文化與觀光研究所、國立政治大學歐洲語文學系、輔仁大學西班牙語文學系所兼任副教授，為天主教輔仁大學比較文學與跨文化研究博士。課程教授範圍涉及西語系國家與歐洲文化、跨藝術與跨文化相關議題探討、西語系國家文學和語言等內容。近年學術研究興趣側重於文學敘事話語分析、文化移轉與跨藝術形式關係之探討、西語短篇敘事研究、以及西語兒童與青少年文學研究。
==
【課程時間與地點】
實體課程+線上課程(非直播)
全八講 上課時間&日期 _
實體上課時間，週二 晚間 19:30-21:30
6/24, 7/01, 7/08, 7/15,
7/29, 8/05, 8/12, 8/19
教室地址：台北市松山區南京東路三段303巷8弄9號B1
線上課程：表訂日"晚四天"登場於專屬線上課程觀看管道 (採現場課全程錄製剪輯後製製作成課程影片)
===========
【課程進行方式】
本課以現場課程為主，但亦可以線上課程方式參與。(參與現場的朋友課後也可利用線上參與)，學員可在報名票卷欄位選擇 (1)「現場參與+線上複習」or (2)「純線上 參與」(非直播) 兩種票種，其中一種
實體 現場課： 於上課日 19:30-21:30 ，請學員朋友及早入席「藝集生活」講堂現場，參與課程。 教室地址：台灣台北市松山區南京東路三段303巷8弄9號Ｂ１
線上課程：非直播，採現 " 場課程課程全程錄影”，後製為線上課程影片，觀看影片進行。學員報名成功後，同仁將於週一～週五10:00~18:00 上班時間，寄送e-mail 方式寄出 臉書創建之課程專屬私密社團，(線上課程社團) 邀請信, 或獨立觀看管道(單堂報名者)，學員加入臉書創建之線上課程專屬不公開社團，並透過觀看課程影片進行線上課程參與。課程影片經剪接作業後，四天後 ，上載於課程社團，屆時便可進入課程社團，觀看影片參與課程內容，課程影片保留全課程結束後一年的觀看期限。
【 報名學費 】
方案二：【舊生與新朋友票種 限時優惠】八講 (實體+線上課程) 75折 2,400元 (限時優惠)
方案二： 【早鳥全系列_全八講 報名 】 8折優惠 2,560 元
( 現場參與+線上複習 ) (開放至 6/30 )
方案三：【早鳥全系列_全八講 報名 】 8折優惠 2,560 元
( 純線上 參與 ) (開放至 6/30 )
方案四：【全系列_ 全八講 報名 】 9折 優惠 2,880 元
( 現場參與+線上複習 )
方案五：【全系列_全八講 報名 】 9折 優惠 2,880 元
( 純線上 參與 )
方案六： 單堂報名 400 元 ( 06/16 開放 單堂 報名 )
=================
🎵 藝集提供補課機制，方便未能到場的同學進行補課 與 回溯課程內容參與 。
【藝集生活】
台北市松山區南京東路三段303巷8弄9號 B1
活動電話： (02)2362-0296 胡先生
Email: artlivingcafe@gmail.com
